Everything you need to introduce me.
Approved material, ready to use. If you're organizing an event, writing a piece or preparing a program, take it from here instead of improvising a description.
Name and title
Jorel del Portal — Systems engineer. Long descriptor: architecture, integration, resilience and observability of critical platforms. Founder of Del Portal Technologies.
Use the full name on first mention and "Jorel del Portal" afterwards. The title is "systems engineer", lowercase within a sentence.
Approved bios
Short (~40 words)
Jorel del Portal is a systems engineer specialized in architecture, integration, resilience and observability of critical platforms. He designs systems, builds products and documents real engineering decisions.
Medium (~110 words)
Jorel del Portal is a systems engineer with over 14 years in the banking and financial sector, specialized in architecture, integration, resilience and observability of critical platforms. He founded Del Portal Technologies, the studio where he turns architecture decisions into real products, and documents his judgment in Decision Logs, Fundamentals and a technical newsletter. He gives technical talks and sessions in Spanish and English on resilience, observability, high availability and incident diagnosis.
Full
The extended version, with career path and products, lives on About.
Photographs
Free to use for event coverage, articles and programs. Do not crop differently or apply filters.
Speaker kit
A PDF with bios, topics, formats, languages and contact — meant to be forwarded straight to the event team.
Talk topics
- Resilient systems architecture
- A system in the green can be completely stalled (observability)
- Troubleshooting and incident diagnosis
- High availability
- B2B integration and file transfer
- Cloud and hybrid architectures
Verifiable facts
- Over 14 years in critical systems in the banking and financial sector.
- Architectures operated under continuity targets of up to 99.9%.
- 100+ production incidents diagnosed or managed.
- Technical talks and sessions in Spanish and English.
- Founder of Del Portal Technologies.
Cases come from enterprise environments and are presented anonymized. If you need a figure that is not here, ask me before publishing it.
Official links
Press contact
Interviews, podcasts, invitations and editorial collaborations: the form goes straight to my inbox. I am also on LinkedIn.